2014年4月12日、韓國(guó)の人気グループ?スーパージュニア（Super Junior）のシウォンがこのほど、元メンバーのハン?グン（韓庚）と4年ぶりに同席。ファンから「感動(dòng)」の聲が聞かれている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ハン?グン（ハンギョン）は2003年に韓國(guó)のエンターテインメント會(huì)社と所屬契約を交わし、2005年にスーパージュニアで唯一の中國(guó)人メンバーとしてデビュー。2009年、外國(guó)人に対する劣悪な労働條件を理由に韓國(guó)の裁判所へ申し立てを行い、2010年にグループを脫退。現(xiàn)在は中國(guó)で歌手および俳優(yōu)として活躍している。

今月7日、北京市でジャッキー?チェンの60歳の誕生日を祝う慈善パーティーが行われ、ここにスーパージュニアのシウォンおよびハン?グンも出席。4年ぶりの再會(huì)で2人が握手を交わし、さらにツーショット寫真を撮る姿を見(jiàn)せた。脫退にあたってはメンバーとの間に亀裂が入ったと言われるため、ファンにとってはまさに歴史的瞬間だった。このため、中韓のファンからは2人の“雪解け”に「感動(dòng)した」「泣ける」との聲が聞かれている。

ここ數(shù)年、中國(guó)映畫およびドラマ出演が続くシウォン?，F(xiàn)在も中國(guó)でドラマ「億萬(wàn)継承人」を撮影中だ。ロケ現(xiàn)場(chǎng)の取材中、この再會(huì)をきっかけとして、今後のハン?グンとの共演の可能性を質(zhì)問(wèn)されたが、そばにいたスタッフが問(wèn)いかけをシャットアウト。シウォン自身は笑顔を見(jiàn)せつつ、「メンバー全員は僕の仲間」としている。（翻訳?編集/Mathilda）