2014年4月12日、中國の女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）の4歳になる娘について、ママそっくりの大きな瞳を持つ美少女ぶりが話題だ。新浪網が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「レッドクリフ」などで知られるヴィッキー?チャオの娘は、愛稱「小四月」こと黃新（ホアン?シン）ちゃん。今月11日に4歳の誕生日を迎えたばかりで、愛稱は誕生月にちなんでいる。

このほどヴィッキーの中國版ツイッターに、誕生日のケーキを前にした小四月ちゃんの寫真が登場した。ヴィッキーは大きな瞳が特徴的だが、小四月ちゃんもママのチャームポイントをしっかりと継承。その整った顔立ちにネットユーザーからは、「ますますママ似の美人になってきた」「さすがはヴィッキーの娘」などと稱賛の聲が。その美少女ぶりが話題になっている。

小四月ちゃんの誕生について、當時はヴィッキーの“雲隠れ”にまつわるドタバタ騒ぎが大きな話題になった。ヴィッキーは2009年末ごろから公の場に姿を見せなくなり、妊娠が疑われるように。その後、シンガポールで出産したことが明らかになり、世間を驚かせた。子供の父親について當初は不明とされていたが、のちに富豪実業(yè)家?黃有龍（ホアン?ヨウロン）氏と入籍していたことが明らかになっている。（翻訳?編集/Mathilda）