2014年4月14日、南方都市報(bào)によると、中國(guó)北京市で10日、日本人留學(xué)生が行った「フリーハグ」の活動(dòng)に、中國(guó)人ネットユーザーも注目している。

【その他の寫真】

北京に留學(xué)している渡辺航平さん（20）らは北京の繁華街?王府井で、買い物客らに日中友好を訴え「ハグしましょう」と呼びかけた。最初は誰(shuí)も賛同してくれないのではと不安に感じていたが、最終的には30人とのハグに成功したという。この様子を撮影した動(dòng)畫は後日ネット上で公開(kāi)される予定。吉林省から來(lái)ていた女性は、「釣魚島（尖閣諸島）は中國(guó)のもの」と言ったが、笑顔でハグに応じた。彼女は「政治上の問(wèn)題はあるけれど、日中は友好的であるべき。若者の考え方を支持する」と述べた。

このニュースに中國(guó)版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「単なる自己満足」

「親日には永遠(yuǎn)にならない。小日本（日本人の蔑稱）は人間ではない」

「両國(guó)の民族意識(shí)と國(guó)家意識(shí)は強(qiáng)すぎる。友人になるのは難しい」

「釣魚島（尖閣諸島）が中國(guó)のものだというのなら、ハグしてやってもいい」

「ここのコメントを見(jiàn)ると、國(guó)民の素養(yǎng)の低さがわかるな」

「日本人全員が悪いというわけではない」

「私は普通の日本人は恨んでいない。日本の右翼分子を恨んでいるだけ」

「素晴らしい」

「激勵(lì)に値する」

「稱賛すべき活動(dòng)だ」

「実のところ日本人が嫌いな人は本當(dāng)に多くない」

「以前、日本の高校生と交流したことがあるが、彼らの印象はとても良かった」

「日本人と日本の政治は別。私ももしこのような勇敢な日本の若者に出會(huì)ったら、きっとハグするだろう」

「日本に行ってみればわかるが、日本の國(guó)民は釣魚島（尖閣諸島）のことなんて気にしてはいない。なぜなら政治家の仕事だから。誰(shuí)が朝から晩まで反日を煽っているのか？中國(guó)人を一番多く殺したのは日本人ではなく中國(guó)人だ」（翻訳?編集/北田）