2014年4月14日、韓國?朝鮮日報(bào)によると、日本が中國の消費(fèi)市場への投資を増加させており、韓國の対中投資を大幅に上回っていることが分かった。

【その他の寫真】

韓國貿(mào)易協(xié)會が13日に発表した資料によると、2011?2013年の日本の対中投資額は207億4000萬ドル（約2兆1000億円）で、同じ時(shí)期の韓國の対中投資のおよそ2．4倍に當(dāng)たる。2004年當(dāng)時(shí)、韓國の対中投資が日本を上回っていたこととは明らかな対比をなしている。

韓國貿(mào)易協(xié)會?北京事務(wù)所の擔(dān)當(dāng)者は、「日本の対中投資は2008年の金融危機(jī)の後から増加し、中國國內(nèi)で反日感情が高まっている時(shí)期も大幅な増加は続いた。日本の百貨店やコンビニは、すでに中國で根を張っている。特に服飾や化粧品などでは、中國市場で猛烈な攻勢に出ている」と指摘する。

韓國貿(mào)易協(xié)會中國室の権道河室長は、「韓國企業(yè)が中國で長期に生き殘ろうと思うならば、內(nèi)需市場を攻略すべき。中國を生産基地としか見ないのは誤りだ」としている。（翻訳?編集/北田）