2014年4月15日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、米オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が25日に韓國を訪問するのに合わせて、“大韓帝國”時(shí)代の國寶級(jí)の文化財(cái)9點(diǎn)が韓國に返還されるという。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國政府関係者が明かしたところによると、米國で収蔵されている「皇帝之寶」や「諭書之寶」、「濬明之寶」、「壽康太皇帝寶」などの文化財(cái)9點(diǎn)を韓國に返還することが、米韓両國の間で合意に達(dá)しているという。

國際條約では違法に持ち出された文化財(cái)について、本來の所有國に返還されなければならないと規(guī)定しているが、報(bào)道は、今回の返還はオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が同盟國である韓國を尊重していることも示しているとしている。

韓國政府関係者によると、返還される文化財(cái)はオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が自ら韓國へ?cái)yえていくわけではなく、1?2カ月中に米國內(nèi)での手続きが完了した後に韓國へ引き渡されることになるという。（翻訳?編集/岡田）