2014年4月16日午前9時(shí)ごろ（現(xiàn)地時(shí)間＝以下同）、韓國(guó)の客船が同國(guó)の西南海域で橫転し、船內(nèi)に進(jìn)水。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、現(xiàn)在までに2人が死亡し、180人が救出されている。犠牲者は女性従業(yè)員と男子高校生の2人。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)メディアは、「368人が救出された」や「死者が3人に増えた」などと報(bào)道したが、同庁は関連部門の統(tǒng)計(jì)に誤りがあったと述べている。同庁によると、午後2時(shí)30分現(xiàn)在、2人の犠牲者を確認(rèn)し、180人を救出。救出された乗客は、「まだ多くの人が船內(nèi)に閉じ込められている可能性がある」と話しており、同庁は依然290人あまりが行方不明だと明かしている。（翻訳?編集/內(nèi)山）