2014年4月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)に結(jié)婚移民した女性を?qū)澫螭趣筏柯殬I(yè)訓(xùn)練が韓國(guó)各地で増えている。16日付で中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

京畿道では、醫(yī)療観光の人材育成を行う施設(shè)があり、現(xiàn)在25人の結(jié)婚移民女性が參加している。同訓(xùn)練では、醫(yī)療や観光に関する知識(shí)と語(yǔ)學(xué)を?qū)Wび、観光や醫(yī)療で韓國(guó)を訪れる外國(guó)人をサポートする人材育成を目指している。

このほか、結(jié)婚移民女性を?qū)澫螭恕⒄{(diào)理師やバリスタ、ネット起業(yè)といった分野の知識(shí)を訓(xùn)練する施設(shè)もある。報(bào)道では、「これらの取り組みは、自身のスキルを発揮したい移民女性の需要に合致している」と指摘している。（翻訳?編集/內(nèi)山）