萬引き犯に「私は泥棒です」の札付け店內(nèi)を引き回す、スーパーの対応に賛否―中國

Record China    2021年1月14日(木) 0時20分

拡大

中國湖北省襄陽市の萬引きをした高齢者に、スーパーが「私は泥棒です」と書かれた札をつけて店內(nèi)を引き回したことが物議を醸している。

中國湖北省襄陽市の萬引きをした高齢者に、スーパーが「私は泥棒です」と書かれた札をつけて店內(nèi)を引き回したことが物議を醸している。12日付で観察者網(wǎng)などが伝えた。

報道によると、先日、同スーパーで高齢者が萬引きしている現(xiàn)場をスタッフが発見。スタッフは「私は泥棒です」と書かれた札をつけて店內(nèi)を一周すれば責(zé)任を追及しないと提案し、高齢者はそれに従った。

ネット上に掲載された動畫には、店內(nèi)を歩く高齢者と「私は泥棒です。みっともないと思わない???あっちも一回りしてきなさい!」となじる女性スタッフの聲が収められている。

現(xiàn)場を目撃した市民からは「スーパーのやり方はちょっとまずいんじゃないか」「殘酷すぎるのでは」といった疑問の聲が上がったという。

また、ネットユーザーの間でも物議を醸しており、「あまりよろしくはないが、有効ではある」「(萬引きした)高齢者も同意の上でやってるんだから問題ない」「彼(高齢者)は竊盜という行為をしているのだから、他人が罰を與えるのをとがめる理由はない」「近くのスーパーで何度も捕まっている高齢の女の人がいた。派出所に連絡(luò)しても口頭注意でおしまいだもの」など、スーパーの対応を肯定する聲が多く寄せられた。

一方で、「この歳になっての萬引き。原因をよく調(diào)査してから処分を下す方が良いと思う」「間違った方法での懲罰、本當(dāng)に有用なのだろうか」「罪があるなら法によって裁くべき。私的な力で人格を侮辱すべきではない」などの聲も少なくなく、賛否が割れている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜