2014年4月16日、朝鮮日?qǐng)?bào)によると、16日朝に発生した乗員乗客460人余りを乗せた韓國(guó)船「セウォル號(hào)」が沈沒(méi)した事故で、「船長(zhǎng)が乗客を置いて先に船から逃げ出していた」と報(bào)じた。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

朝鮮日?qǐng)?bào)によると、病院で治療を受けている60歳の乗客は「救命ボートに乗ってから、船員が『船長(zhǎng)はとっくに逃げた』と話しているのを聞いた」と話しているという。

この報(bào)道に、ある韓國(guó)ネットユーザーは「大統(tǒng)領(lǐng)は船長(zhǎng)を捕まえて、死刑にすべき」と書(shū)き込み、ほかのネットユーザーの多數(shù)の支持を受けている。

一方で、「正確な情報(bào)が出る前に、憶測(cè)でニュースを流すのはやめるべき。天安沈沒(méi)事件でも船長(zhǎng)が先に逃げたと報(bào)道されたが、実際は違っていた。確認(rèn)されてから批判しても遅くない」といさめるコメントも見(jiàn)られる。

韓國(guó)のネットにはほかにも以下のようなコメントが寄せられている。

「とても悲しくて殘念。國(guó)民の悲しみと痛みは犠牲者や不明者の家族と同じだ。社會(huì)は1人でも多くの人が助かってほしいと祈っている。このような狀況で乗客を置いて逃げ出したことに、一生後悔しないというのだろうか」

「船長(zhǎng)と船員が先に逃げたことが事実なら、何百という命を顧みない行為。乗客が叫ぶなかで助けもしないで逃げるなんて、本當(dāng)に想像もできない恐ろしい光景だ」

「事故が起きて先に逃げるなんて、人間は本當(dāng)に狡猾な生き物だ。樸大統(tǒng)領(lǐng)は座って指示を出しているだけではだめだ。救助された人や不明者の家族と面會(huì)してこそ指導(dǎo)者。國(guó)民はその姿を見(jiàn)たいと望んでいる」

「事故が起きたら団結(jié)を呼びかけるのが先。善悪を論じるのは後のこと」（翻訳?編集/北田）