2014年4月17日、韓國(guó)?亜州経済によると、韓國(guó)の南西部?珍島の沖合で修學(xué)旅行の高校生ら475人を乗せた旅客船が沈沒した事故で、韓國(guó)國(guó)內(nèi)で予定されていたイベントや活動(dòng)の多くが中止となっている。ソウル市の樸元淳（パク?ウォンスン）市長(zhǎng)は同日、対策?支援チームを発足させ、非常事態(tài)入りを宣言した。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

樸市長(zhǎng)は20日に市內(nèi)で予定されていた文化イベントへの出席を中止。19日に予定されていた「障害者の日」の関連活動(dòng)は繰り上げられ、規(guī)模を縮小して開催された。さらに大邱市、慶尚北道一帯で予定されていた各種イベント、活動(dòng)も中止。関係者らは事故に巻き込まれた乗客に黙禱を捧げた。

京畿道も30日に行われるはずだった全道スポーツイベントを中止。安山市は19日に行われる花き関連イベント、公務(wù)員の體育イベント、テコンドーやテニス、縄跳び大會(huì)などをすべて中止にした。同道教育庁は道內(nèi)各校の修學(xué)旅行、現(xiàn)場(chǎng)體験活動(dòng)をすべて取り消すと発表した。（翻訳?編集/AA）