2014年4月18日、韓國の旅客船「セウォル號」が沈沒し、依然300人近くの行方が分かっていない。事故発生當日に韓國の鄭［火共］原（チョン?ホンウォン）首相が乗客の家族らを慰問に訪れ家族から水をかけられるなど、韓國政府に対する不満が噴出している。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

韓國では、旅客船が日本から購入した中古であることに驚く聲や、なかなか進まない救出作業(yè)、アジアの強國ともいえる韓國が海難事故に対し有効的な対策を打ち出せていないことにいらだちを覚える聲が聞かれている。

さらに、船長が急激な進路変更を行ったと指摘されており、人々の目は同船長に向けられている。同船長に関しては、乗客の避難誘導をせず真っ先に脫出したと伝えられ、船員法違反で刑事責任を問われる可能性もある。これらの報道を受け環(huán)球時報は、「旅客船沈沒に韓國人は悲しみと怒り覚える、船長が元兇の可能性も大きい」と伝えている。

天災か、それとも人災か、さまざまな憶測が飛び交っているが、國內(nèi)外のメディアは「救出が最優(yōu)先」との認識を共有している。（翻訳?編集/內(nèi)山）