2014年4月16日、華字紙?日本新華僑報(bào)（電子版）は、「日本の青少年はなぜ集団で『中二病』にかかるのか」と題した記事を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

「中二病」とは、中學(xué)2年生ごろの思春期の少年少女が「オレ（私）は他人とは違う」「おかしいのはオレ（私）じゃない。世の中だ」といった獨(dú)特の自我意識(shí)が生む言動(dòng)を指す?！钢卸　工纤菠gに日本中に蔓延（まんえん）していった。學(xué)歴偏重主義が生んだ巨大なストレスにさらされ、親や教師から受験戦爭(zhēng)を強(qiáng)いられる子供たちの心を放置すれば、未來(lái)に不安を抱えた「中二病」患者は増えるばかりだ。

校內(nèi)暴力や「いじめ」が存在する學(xué)校では、ちょっとしたことが原因でクラスの仲間から孤立してしまう。その結(jié)果、自分の存在価値をインターネット上に見(jiàn)出そうとし、虛構(gòu)の世界にのめり込み、抜け出せなくなる。現(xiàn)実の人間よりも二次元の人物に傾倒し、アイドルやヒーローとしてあがめる。自分だけが理解できる言葉を話(huà)し、妄想の世界に浸るのが「中二病」の「癥狀」だ。

だが「中二病」は病気ではない。人気アニメ「中二病でも戀がしたい」の監(jiān)督?石原立也は「私にも中二の頃があった。當(dāng)時(shí)がとてもなつかしい。『中二病』は理解されにくいが、面白い一面も確かにある」と語(yǔ)っている。

「中二病」は日本の子供たちにとって、大人になるために乗り越えなければならない壁のようなものであり、それほど気にすることではないのかもしれない?！钢卸·扦鈶伽筏郡ぁ工沃魅斯?富樫勇太は中二の「黒歴史」を消そうと必死だが、結(jié)局、人生そのものが「中二病」であることに気づかされるのだった。（翻訳?編集/本郷）