2014年4月18日、ベトナム紙?青年報によると、ベトナム國境付近で同日、中國人不法入國者グループ16人とベトナム國境警備隊との間で銃撃戦が発生し、少なくとも中國人5人、警備隊員2人の合計7人が死亡した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

ベトナム國境警備隊員によると、18日午前5時30分ごろ、中國の國境警備部門から中國人不法越境者がべトナムへの不法入國を試みているとの情報を入手。ベトナム國境警備隊は男性10人、女性4人、子供2人合計16人の中國人不法入國者グループを逮捕した。

その後、中國側(cè)へ引き渡すため、不法入國者グループの身柄をベトナム北部クアンニン省にある國境検問所付近へ移したところ、一部の者が警備隊員の銃を奪って発射。銃撃戦となり、少なくとも中國人5人、警備隊員2人の計7人が死亡した。中國人死亡者の一部には、窓から飛び降りて自殺した者も確認されている。

ベトナムの中國大使館職員は「事件については現(xiàn)在処理中であり、詳細についてはまだ公表できない」と話している。

なお、海外メディアの報道によると、中國から脫出を試みたウイグル族との情報もある。（翻訳?編集/HA）