2014年4月17日、第4回北京國際映畫祭に出席したオリバー?ストーン監(jiān)督が、「映畫の審査制度がある限り、中國は世界レベルになれない」と中國および映畫界を批判した。中央社が伝えた。

【その他の寫真】

北京國際映畫祭の記者會(huì)見で語ったもの。米紙ロサンゼルス?タイムズによると、ストーン監(jiān)督は「毛沢東」という中國では微妙なテーマにも切り込み、「中國ではこれまで、毛沢東映畫が數(shù)多く作られてきたが、いずれも禮賛ばかり。批判が見られない」「毛沢東と文化大革命を正面から描く映畫を作るべき。そういう作品を作れた時(shí)が、本當(dāng)の意味で開放されたと言える」とコメント。観客から拍手と歓聲が上がったが、“政府関係者を動(dòng)揺させた”と報(bào)じている。

ストーン監(jiān)督によると、1990年代に文化大革命を描く構(gòu)想を持っていたが、中國當(dāng)局の審査を通過せず拒絶されたという。監(jiān)督によると、文革を背景に同性愛を描く作品だった。自身の1986年の映畫「プラトーン」を例に挙げ、「私は自分の國も批判するのだから、他の國を批判してもいいはずだ」とコメントしている。

2008年にも北京五輪の記録フィルムを製作しようと、參考寫真として北京市內(nèi)の様子を撮りだめたというストーン監(jiān)督。こちらも中國當(dāng)局に受け入れられず、「自分たちが世界に発信したいのは、誇り高い面を?qū)懁筏郡猡韦馈工扰肖丹欷郡趣い?。このためストーン監(jiān)督は、「中國は國際化を目指してハリウッドと合作したがるが、自國の歴史を直視していない」と語っている。

米紙ニューヨーク?タイムズの転電として中央社が伝えたところによると、ストーン監(jiān)督はこの席でウイグルやチベット問題にも言及。しかしこれらの內(nèi)容は映畫祭公式サイトや中國メディアの報(bào)道內(nèi)で全削除されている。（翻訳?編集/Mathilda）