2014年4月19日、參考消息網(wǎng)によると、ロイターは日本が與那國(guó)島にレーダー基地建設(shè)したことで、中國(guó)を怒らせる可能性があると伝えた。

【その他の寫真】

19日、日本最西端の沖縄県與那國(guó)島で自衛(wèi)隊(duì)のレーダー基地著工式が行われた。沖縄県での自衛(wèi)隊(duì)基地建設(shè)は、1972年の沖縄返還以來初めてとなる。自衛(wèi)隊(duì)は中國(guó)をにらんだ南西地域シフトを進(jìn)めているが、その最前線での偵察を擔(dān)うことになる。

一方、中國(guó)は日本の軍拡を批判する姿勢(shì)を見せており、今回の基地建設(shè)に反発、または怒りを示すことも考えられる。（翻訳?編集/KT）