2014年4月17日、米誌フォーブスは、オーストラリアで日中両國の“偶発的衝突”が繰り広げられていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

尖閣諸島をめぐる日中の偶発的な武力衝突が起きるのではと懸念されてきた。しかし今回、火の手があがったのは東シナ海から遠(yuǎn)く離れたオーストラリア。しかも経済分野の戦いとなった。

西オーストラリア州のオーカジー港灣?鉄道プロジェクト。鉄鉱石の輸出インフラ整備を目的として30年前に計(jì)畫されたものだが、現(xiàn)在にいたるまで実現(xiàn)に至っていない。金融危機(jī)や鉱物資源価格の下落などが障害となってきた。

しかし今、オーストラリアのアボット首相、西オーストラリア州のバーネット首相など一部政治家が中國資本の手を借りてプロジェクトを?qū)g現(xiàn)するべきだと発言、注目を集めている。開発は一時(shí)停止しているとはいえ、オーカジー港灣?鉄道プロジェクトの開発事業(yè)には日本の三菱商事が50％を出資している。フォーブスはオーストラリアの経済分野で、日中の偶発的衝突が起きると評(píng)している。（翻訳?編集/KT）