2021年1月20日、中國のポータルサイト?今日頭條に、「中國人はおろそかにしがちな、日本の生活で知っておく必要がある8つの細(xì)かい事柄」を紹介する記事が掲載された。

まず食事について、「日本ではラーメンを食べるときに大きな音を出してすすることで、店へのリスペクトを示す」という話が誤解であると指摘。実際は大半の日本人が、大きな音を出してすすることに対して悪い印象を持っていると伝えた。また、お茶わんを持って食べること、テーブルに突っ伏すように食べないことを挙げている。

次に、玄関で靴を脫ぐ習(xí)慣を紹介し、家に入るときはもちろんのこと、座敷のある居酒屋などでも靴を脫いで上がる必要があるとした。3つ目にはトイレを使う際にドアをしっかり閉めることを挙げ、これを守らないと「不衛(wèi)生」「マナー知らず」という印象を與えてしまうとした。

4つ目に挙げたのは敬語だ。日本では下の者が上の者に、店員が顧客に話をする場(chǎng)合に敬語を用いるとし、「外國人ということでそこまで厳しくは求められないものの、理解はしておく必要がある」と指摘した。5つ目では燃えるごみ、燃えないごみ、リサイクルごみ、リサイクルできないごみ、粗大ごみなど、日本の細(xì)かいごみ分類ルールについて紹介している。

6つ目では自転車の利用ルールが厳しく、イヤホンを裝著して乗っていると警察官に止められ注意されること、7つ目では日本の飲食店で料理を注文する際は基本的に「1人ずつ、食べられるだけの量」を注文すること、そして最後の8つ目には現(xiàn)金が依然として主流の日本では「小銭」を使う機(jī)會(huì)が多く、ある程度常備しておく必要があることを挙げた。（翻訳?編集/川尻）