2014年4月21日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は「セウォル號(hào)」の沈沒で乗客の避難誘導(dǎo)をせず脫出した乗組員に対して、「殺人と何ら変わりない」と批判した。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

今月16日に400人あまりを乗せた「セウォル號(hào)」が韓國(guó)南西部の珍島沖で沈沒。同事故により現(xiàn)在までに64人の死亡が確認(rèn)されている。當(dāng)局は19日に、イ?ジュンソク船長(zhǎng)、3等航海士、操舵手の3人を業(yè)務(wù)上過(guò)失致死などとし、逮捕した。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は乗客を置いて真っ先に逃げた乗組員に対し、「このような行為は殺人と何ら変わりない。當(dāng)事者の役職に関係なく、法のもとその責(zé)任を追及する」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/內(nèi)山）