Record China 2021年1月27日(水) 19時(shí)20分
拡大
26日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)は、北朝鮮で第8回朝鮮労働黨大會(huì)が開(kāi)催されたが、全國(guó)から平壌に集められた7000人の參加者は極寒の中で3週間以上、暖房もないホテルや旅館で過(guò)ごしていたと伝えた。寫(xiě)真は北朝鮮。
2021年1月26日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)は、北朝鮮で5~12日の8日間、第8回朝鮮労働黨大會(huì)が開(kāi)催されたが、全國(guó)から平壌(ピョンヤン)に集められた7000人の參加者は極寒の中で3週間以上、暖房もないホテルや旅館で過(guò)ごしていたと伝えた。
記事によると、7000人の參加者は先月下旬から平壌に集結(jié)し、準(zhǔn)備行事(12月30日~1月4日)、黨大會(huì)(5~12日)、講習(xí)(13日)、閲兵式(14日)、最高人民會(huì)議(17日)、記念撮影(18日)など、3週間以上を集団で過(guò)ごした。複數(shù)の宿泊施設(shè)に分散して滯在したが、期間中は大雪と気溫が氷點(diǎn)下20度近くにまで落ち込む寒波に見(jiàn)舞われ、水道管の凍結(jié)?破裂、暖房が効かないなどの問(wèn)題が多く発生したという。
また、経済難のため食事に白米が出るのは3食のうち1食で、殘り2食は雑穀飯やトウモロコシ麺が提供されたという。おかずも肉類はなく、キムチや大根の漬物、ワカメスープ程度しかなかったといい、ある消息筋は「黨大會(huì)から戻ってきた人たちは、強(qiáng)制労働でもしてきたかのように痩せていた」と話している。
また、過(guò)去の黨大會(huì)では參加者に大型テレビや冷蔵庫(kù)など高価な家電が贈(zèng)られたというが、今年の贈(zèng)り物は重さ10キロほどの果物の詰め合わせ1箱だけで、幹部にのみ果物にプラスして中國(guó)製の腕時(shí)計(jì)が支給されたという。
閲兵式に參加した軍人の多くは耳や手に凍傷を負(fù)っており、式典當(dāng)日にはトイレの利用を最低限に抑えるために食事量を100グラムに減らされ、1人當(dāng)たり生卵2個(gè)とパン1個(gè)しか與えられなかったとも伝えられた。
この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「黨の幹部もこの狀態(tài)なんだから、人民はさぞかしひどい狀態(tài)だろう」「ぞっとするよ。人民たちは地獄だろうな」「いまだにこんなことを?。理解できない集団だ」「家族が飢えているなんて、統(tǒng)一部長(zhǎng)官と文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)はさぞ胸を痛めているだろうね」「放っておけばクーデターや革命でも起きて滅びるだろうに、隣がお米やらお金やらを支援してるから、崩壊しないね」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2021/1/25
2021/1/21
2021/1/16
2019/4/16
2021/1/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る