2021年1月26日、韓國?聯(lián)合ニュースは、カナダで14年間にわたりホームレスのためにサンドイッチを提供する韓國人夫婦について報じた。

記事によると、カナダ在住の60代の夫婦、キム?ギョンテさんとペ?ジュヨンさんは韓國?慶尚南道統(tǒng)営出身。ソウルに住んでいたが2001年にカナダに移民し、その2年後にオンタリオ州セントキャサリンズで「ポニーミニマート」という名のコンビニをオープンした。

夫婦は07年から、毎週日曜日に手作りのサンドイッチ約200個をホームレスや麻薬中毒者に無料で提供している。サンドイッチは1個あたり3～4ドルほどで、14年間に換算すると総額4億ウォン（約3756萬円）を超えるものとみられる。

キムさんは「カナダ政府が移民を受け入れ、生活できるようにしてくれた。この國に特に貢獻(xiàn)できることもないので何をしようか悩んだ末、麻薬中毒になったホームレスたちが目に入った。麻薬は悪いもので、はまってはいけないということを知らせようと思い、サンドイッチを作って配り始めた」と話したという。

夫婦の行いはトロント韓國日報などで報じられ、今ではコンビニにホームレスらが著る服や現(xiàn)金を置いて行く人もいるという。また近隣の協(xié)會からサンドイッチの材料の支援もある。キムさん夫婦は「初心を忘れないようにという勵ましだと思う」とした上で、「いつになるか分からないが、コンビニを閉めるその日までホームレスにサンドイッチを提供したい」と話したという。

これを受け、韓國のネット上には「尊敬します！」「他國で暮らすのも大変なのに、苦しい人たちのために14年間も頑張っていて素晴らしい」など稱賛の聲や応援メッセージがあふれている。（翻訳?編集/松村）