西安-香港間の直通高速鉄道が開業(yè) 01-06 23:51
“高捜庁”は令狀の期限延長を申請 ユン大統(tǒng)領の拘束令狀めぐり 韓國警察「大統(tǒng)領警護庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束検討」 執(zhí)行は警察に一任へ 01-06 23:48
中國國家主席と代表者を通じ対話=トランプ氏 01-06 23:42
北京市自動運転車條例、4月1日に施行―中國 01-06 23:40
中國外交部の郭嘉昆?新報道官が初會見 01-06 23:30
「腳長すぎない?」「衣裝優(yōu)勝」カズハの美しすぎる開腳に驚きの聲!LE SSERAFIM、ガーリーな衣裝で堂々パフォーマンス、歓聲鳴りやまず 01-06 23:30
【大雪情報】“今季一番の寒波” 到來 今週の西日本 特に9日(木)は広く雪化粧のおそれ 中國地方上空にも1500mで-12℃以下の“強烈寒気” が流入予想 西日本でも最高気溫が氷點下の真冬日も【12日までの降雪シミュレーション】 01-06 23:33
ILLIT、キュートなステージでファンを魅了 日本人メンバー?イロハのワイルドなダンスブレイクも話題に 01-06 23:20
忙しい韓國の若者、婚活も新たなスタイルが流行=韓國ネットは賛否「奨勵すべき」「まるで面接」 01-06 23:10
「これからもずっと見ていたい」「泣きそう」今後が注目されるNewJeans、圧倒的パフォーマンスにコメント殺到!ダンスブレイクで會場沸き立つ 01-06 23:05

新型コロナで海外から戻れずにいたら、家が勝手に貸し出されていた―中國

Record China    2021年1月29日(金) 15時20分

拡大

中國メディアの中國新聞網(wǎng)は26日、新型コロナウイルスの影響で世界的に人の移動が困難になる中、長い間放置されていた他人の家を勝手に貸し出した男が先日起訴されたことを報じた。資料寫真。

中國メディアの中國新聞網(wǎng)は26日、新型コロナウイルスの影響で世界的に人の移動が困難になる中、長い間放置されていた他人の家を勝手に貸し出した男が先日起訴されたことを報じた。

記事によると、この事件の當事者となったのは昨年1月に出國した中國上海市在住のAさん。新型コロナの影響で國外に足止めされ、5月に帰國した後、しばらくたってから自宅とは別に保有する部屋を見に行ったところ、ドアが開かないことに気付いたのだという。

4階にあるこの部屋ではAさんの父親が暮らしていたが、2019年に父親が亡くなってからはずっと空き家の狀態(tài)だった。Aさんはたまに片付けに行っていたが、帰國後は8月になってようやく足を運んだ。ドアの異変に気付いたのは10月26日のことで、1階に降りた際にベランダに服が干してあるのに気付き、慌てて管理會社に「侵入者がいる」と連絡したが管理會社からは「1週間前に入居されましたよ」と言われてしまい、結局警察に通報することにしたのだそう。

その後判明したのは「1階に住む男が書類を偽造して勝手に他人に貸していた」という事実で、「6階にも部屋を持っていて、6階に上がる時に3階と4階の部屋に人が出入りしていないことに気付いた」という男は、數(shù)カ月間にわたる観察でこれらの部屋には誰も住んでいないと踏んだそうだ。そして昨年6月に「4階の部屋の所有者だ」などとうそをついて業(yè)者にドアのカギ交換を依頼。3階の部屋にも同じ方法で入ってそこにある家電を自分の部屋や4階の部屋に運ぶなどし、4階の部屋の不動産証書はネットで探した書類偽造業(yè)者に作成を頼んだ。仲介業(yè)者を通して賃貸契約に至ったのは10月中旬で、2カ月分の家賃として8000元(約13萬円)を受け取っていたという。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜