Record China 2014年4月23日(水) 18時25分
拡大
23日、日本では安倍晉三首相が今月21日に「內(nèi)閣総理大臣」名で靖國神社に供物を奉納したのに続き、22日にも新藤義孝総務相と國會議員140人以上が靖國神社を參拝した。寫真は靖國神社。
(1 / 2 枚)
2014年4月23日、日本では安倍晉三首相が今月21日に「內(nèi)閣総理大臣」名で靖國神社に供物を奉納したのに続き、22日にも新藤義孝総務相と國會議員140人以上が靖國神社を參拝した。
【その他の寫真】
中國外交部(外務?。─?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=秦剛'>秦剛(チン?ガン)報道官はこれを受けて「靖國神社問題は日本自身にとっての負の遺産だ。不幸なことに、この負の遺産は一夜を経てさらに重くなった」と再び強調(diào)した。
韓國外務省の趙泰永報道官は22日の定例記者會見で、100人以上の國會議員が靖國神社を集団參拝したことに大きな憤りを表明し、強く非難?!妇竾裆绀摔蠎闋帳虬k動し、平和を破壊した戦犯が祀られており、侵略戦爭を美化する施設だ。日本はこのことを心の中ではよく分かっているはずだ。日本側(cè)が靖國神社を參拝する一方で、周辺國と未來を論じるのは、空論に他ならない。韓國政府は日本側(cè)に対して、周辺國の聲に耳を傾けるよう再度促す」と述べた。
韓國與黨?セヌリ黨の咸珍圭報道官は同日、「日本の首相が靖國神社に供物を奉納し、日本政界も大挙して參拝する。周辺國にとってこうした行為は極めて無禮かつ歴史の潮流に反するものだ」と指摘。激しい非難を表明したうえで、參拝の即時停止を求めた。
韓國最大野黨?民主黨の幹部、金永瑾氏は「これは過去に発動した侵略戦爭の『正當化』を企てる行為だ」と指摘した。
日本の政治家による「亡霊參拝」には、與黨內(nèi)部からも批判の聲が上がっている。自民黨の伊達忠一參院國対委員長は「この時期の參拝は、日本に対する中韓両國の反発をさらにエスカレートさせる。內(nèi)閣は強いて相手を怒らせるようなことは避けてもらいたい」と表明した。
元毎日新聞社駐獨記者の村田信彥氏は人民日報の取材に「歴史認識問題をめぐり、中國などアジア各國および國際社會は日本に対する批判の聲を日増しに強めている。國際社會は靖國神社への參拝と供物奉納を、常識を欠いた幼稚な挑発行為と見なしている」と述べた。
同志社大學の淺野健一教授は人民日報の取材に「第1に、靖國神社への參拝と供物奉納は日本國憲法に違反する行為だ。第2に、これは第2次大戦後の國際秩序に対する挑戦だ。第3に、これは日本を國際社會で一層孤立させる。第4に、參拝は日中平和友好條約など日中間の4つの政治文書の精神も破壊した。第5に、靖國參拝は民主主義の精神に反し、人権に対する冒涜だ」と述べた。
「村山談話を継承し発展させる會」の藤田高景理事長は人民日報の取材に「安倍氏の靖國神社への供物奉納は參拝と性質(zhì)が同じであり、厳しく非難しなければならない。安倍氏は靖國神社との結(jié)託関係を徹底的に清算しなければ、日本がアジア、さらには全世界から次第に孤立する事態(tài)を招くだけだ」と述べている。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/4/23
2014/4/22
2014/4/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る