2014年4月22日、韓國?朝鮮日報(bào)の報(bào)道によると、6月のソウル市長選に出馬表明している韓國與黨セヌリ黨の鄭夢準(zhǔn)（チョン?モンジュン）氏は、韓國船沈沒事故に関する次男の発言について謝罪した。23日付環(huán)球時報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

鄭氏の次男はフェイスブックで、「他國が同じような事故にあった際、その多くが理性ある行動をとっている。ところが我が國は違う。大統(tǒng)領(lǐng)が現(xiàn)場に赴き全力を盡くすと表明しているにもかかわらず、民衆(zhòng)は騒ぎ、罵り、水をかけるといった未熟な態(tài)度を見せている。庶民は要求をすべて実現(xiàn)するよう求めているが、大統(tǒng)領(lǐng)は神ではない。これはあまりにも荒唐無稽だ。國民が未熟な態(tài)度を見せれば、國全體が未熟であると思われてしまう」と感情的になる民衆(zhòng)を批判した。

鄭氏次男の発言は物議を醸し、批判が集まった。これに対し鄭氏は、「犠牲者家族や不明者家族および國民に深くお詫びする。息子の不適切な発言に父親として申し訳なく思う。息子も反省している。一切の責(zé)任は父親である私にある」と謝罪した。（翻訳?編集/內(nèi)山）