2021年12月21日、韓國?マネートゥデイは、キンパ（韓國風(fēng)のり巻き）を食べる男性が息子からの電話に「肉を食べている」とうそをつく動畫が話題を呼んでいると伝えた。

クリエイターグループnscreenのYoutube公式チャンネルに15日、「うそをつく父親を見た市民の衝撃的な反応」というタイトルの動畫が公開された。

動畫は1人の中年男性が飲食店で、店員に「お金が足りない」としてメニューにはないキンパのハーフサイズを注文するところから始まる。店員は快諾し、少ししてキンパが到著。すると男性に息子から電話がかかってくる。男性は息子に対し「友達(dá)と肉を食べてるところだ。昨日も隣の家の人と肉も食べて、おいしいチキンも食べたよ」「父さんがご飯を抜いたことがあるか？ちゃんと食べてるさ。次の秋夕（チュソク?舊正月）には帰ってこいよ」などと、安心させるためのうそをつく。

電話を切った男性は自身の境遇を嘆くように涙を流す。會話を聞いていた他の客たちはみんな靜まり返るが、數(shù)人がある行動に出る。ある客は男性の代わりにキンパとラーメンを注文し、男性に差し出した。また別の客は現(xiàn)金を渡した。男性が「大金だ」と返そうとしたが、「隣で電話を聞いていたら父親を思い出しました。本當(dāng)に大丈夫ですから」と述べている。

実はこの動畫はenscreenの社會実験コンテンツで、特定の狀況を演出した後に市民らの反応を見守るというドッキリだった。動畫を見た韓國のネッとユーザーからは「溫かい動畫をありがとう。そして勇気を出してくれた市民を尊敬」「政府家たちは國を駄目にし、國民を扇動して分裂させようとするけど、國民同士は溫かい世界」「若者が熱い心を持っているのを見て、韓國の未來に希望が見えた。両親世代を代表して感謝する」など感動の聲が続出している。

一方で、一部のユーザーは「人の気持ちをもてあそぶような実験はやめてほしい?！亥匹氓匹飑`！ドッキリでした』と言われたら、當(dāng)事者はどれだけむなしいと思う？」「もし隣でこんなドッキリ撮られたら、キンパを投げたくなる」「同情心を利用して実験するなんて、國民を愚弄（ぐろう）してる」「しかも動畫に広告も付けてるし…。善良な視聴者を利用してもうけるのがそんなにいい？」と企畫自體に不満を示している。

この他「歳をとるにつれて両親のうそは増えるもの。言葉にしてなくても親孝行をしてあげるのが道理というもの」「成人して兵役を終えて就職して家庭を持って初めて父親の苦労を知った」などのコメントも寄せられている。（翻訳?編集/松村）