中國(guó)では、春節(jié)（舊正月）の7連休が2月11日に始まるが、今年は混雑を抑制し新型コロナの感染拡大を防ぐため、「今いる場(chǎng)所で春節(jié)を過(guò)ごす」ことが呼び掛けられている。

そうした中、中國(guó)國(guó)営中央テレビ（CCTV）のニュースセンターが1日、SNS微博（ウェイボー）に「両親が今いる場(chǎng)所で年越し、留守児童はどうなるのか」と投稿し、注目されている。

留守児童とは、両親が共に都會(huì)に出稼ぎに行き祖父母に育てられる農(nóng)村部の子どものことだ。

CCTVのニュースセンターの投稿によると、東北部の黒竜江省はこのほど記者會(huì)見(jiàn)で、春節(jié)前に農(nóng)村部の留守児童の狀況について一斉調(diào)査し、委託監(jiān)護(hù)者の確保、心理カウンセリングや補(bǔ)習(xí)を擔(dān)當(dāng)するボランティアやソーシャルワーカーの手配、両親と子どもの電話やビデオによる通話の支援、24時(shí)間體制ホットラインの活用、留守児童とその家族への防疫物資支援などを行うことを明らかにした。

これについて、ウェイボーユーザーからは、「両親と會(huì)えるのを1年間待ちわびていた留守児童たちが本當(dāng)にかわいそうでならない」「留守児童だけじゃなく留守老人も。政府はしっかりと気を配ってほしい。言葉だけじゃなく」「良い政策とは、しっかりと実施されてはじめて良い政策となる」「これを機(jī)に留守児童問(wèn)題を徹底的に解決すべき」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）