2021年2月1日、韓國?ノーカットニュースは、2019年7月に始まった日本製品不買運(yùn)動(dòng)の影響が続き、今年も韓國各地のユニクロの閉店が相次いでいると伝えた。

記事によると、韓國最大の売り場(chǎng)面積を誇っていた明洞（ミョンドン）中央店をはじめ、水原（スウォン）駅內(nèi)のAK水原店、大田（テジョン）ホームプラス儒城（ユソン）店が1月に閉店しており、今月18日には釜山（プサン）ユニクロホームプラスアジアード店が閉店する。昨年12月にはショッピングモールや大型スーパー內(nèi)に出店していた8店舗が閉店している。

明洞中央店は11年11月にオープン。世界で2番目の規(guī)模の路面店として注目を集め、オープン初日には売上高20億ウォン（現(xiàn)在のレートで約1億9000萬円）を記録する人気店だった。

韓國ユニクロの20會(huì)計(jì)年度（19年9月～20年8月）の業(yè)績(jī)を見ると、売上高が前年比54％減の6297億ウォンで、営業(yè)赤字が883億ウォンに達(dá)している。記事は「日本製品不買運(yùn)動(dòng)の影響が目で確認(rèn)できる」と指摘している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「久しぶりに気分のいいニュースだ」「コロナでつらい時(shí)に、このニュースを見て一日すがすがしく過ごせそう」「こういうニュースを引き続き聞きたい」「ノージャパンは選択ではなく必須だ」「不買は継続するぞ」「じわじわと追い込もう」「この國からみんな撤退させよう」「ユニクロ以外にも、日本製品はどれもノージャパンでいこう」など、不買運(yùn)動(dòng)の成果を喜ぶ聲や、不買運(yùn)動(dòng)の継続を呼び掛ける聲が殺到している。（翻訳?編集/麻江）