中國(guó)の自動(dòng)車(chē)関連メディアの汽車(chē)之家は1日、「2020年通年の自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)で前年比増となったのは世界の上位10カ國(guó)で韓國(guó)だけだった」と報(bào)じている。

記事は、「新型コロナウイルス感染癥による需要減少で、20年の世界の自動(dòng)車(chē)産業(yè)は大きな危機(jī)を迎えた」と指摘?！钢袊?guó)、米國(guó)、ドイツ、日本、イタリア、インド、英國(guó)、ロシア、スペインなどの主要市場(chǎng)では、20年通年の自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)が、程度は異なるものの軒並み前年割れとなる中、前年比で販売臺(tái)數(shù)を伸ばすことができたのは、世界の自動(dòng)車(chē)販売上位10カ國(guó)で韓國(guó)だけだった」と伝えた。

記事によると、20年の自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)は、中國(guó)が前年比1．9％減の2531萬(wàn)1000臺(tái)。他の國(guó)と比べて回復(fù)基調(diào)は明確で、下半期以降は前年比増となった。日本は11．5％減の459萬(wàn)9000臺(tái)で、11年以降で最低水準(zhǔn)となった。インドは23％減の294萬(wàn)臺(tái)。韓國(guó)は5．8％増の189萬(wàn)臺(tái)だった。米國(guó)は14％減の1460萬(wàn)臺(tái)で、12年以降で最低水準(zhǔn)。ドイツ、フランス、英國(guó)、イタリア、スペインはいずれも前年割れし、英國(guó)は約30％減の大幅減となった。

記事は一方で、現(xiàn)代自動(dòng)車(chē)、起亜自動(dòng)車(chē)、韓國(guó)GM、ルノーサムスン自動(dòng)車(chē)、雙竜自動(dòng)車(chē)の韓國(guó)完成車(chē)メーカー5社の國(guó)內(nèi)販売臺(tái)數(shù)は前年比4．8％増だったものの、海外も含めると約12％減となったことも伝えている。（翻訳?編集/柳川）