美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠(yuǎn)の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻(xiàn)したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

アップル、広告でサムスンを暗に批判=中國ネット「怒らせるとアップルまで韓國のものと言われるぞ」

Record China    2014年4月24日(木) 22時41分

拡大

22日、アップルは「どの企業(yè)にも真似してほしいアイデアがあります」とのキャッチフレーズを記した全面広告を発表した。特許裁判で爭うサムスン電子を揶揄したものではないかとみられている。中國版ツイッターにも多くのコメントが寄せられている。

(1 / 2 枚)

2014年4月22日、アップルはアースデイを迎えたこの日、「どの企業(yè)にも真似してほしいアイデアがあります」とのキャッチフレーズを記した全面広告を発表した。24日付で環(huán)球時報(電子版)が伝えた。

その他の寫真

広告では、「Appleの考えるアイデアを、他の企業(yè)にも積極的に取り入れてもらいたい分野があります」から始まる文章で同社の環(huán)境保護(hù)に関する考えを説明している。

こうしたキャッチフレーズは、特許裁判で爭うサムスン電子を揶揄したものではないかとの見方もある。

このニュースに、中國版ツイッターには多くのコメントが寄せられている。以下はその一部。

「アップルは挑戦的だな」

「気をつけたほうがいいぜ。サムスンを怒らせると、アップルも韓國のものだと言い出しかねないぞ」

「サムスン端末を1カ月使った私が言いたいのはただ一つ。新iPhoneよ早く出てくれ」

「覇気があるね。ますますアップルが好きになった」

「かばんの中のサムスン端末とiPhoneがけんかを始めそうだ」

「アップルは恥を知れ。サムスンがいつ攻撃した?宇宙はみな韓國のものだ」

「中國のパクリ端末はどうすればいいんだ」(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜