韓國ガールズグループ、GFRIEND（ジーフレンド）のリーダーのソウォンがこのほど、ナチス?ドイツ風(fēng)の軍服を著たマネキンの腰を抱き寄せたりする寫真をインターネット上に投稿して物議を醸したことが、中國でも注目されている。

中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)は3日、SNS微博（ウェイボー）への投稿で、韓國メディアの報道を引用する形でこの話題を取り上げ、坡州にある歐州をテーマにしたカフェで映像撮影をしていたソウォンが、ナチス?ドイツ風(fēng)の軍服を著たマネキンの顔に觸れたり、腰を抱き寄せたりする2枚の寫真を投稿すると、ネット上で怒りの聲が上がり、所屬事務(wù)所が「歴史的事実と社會問題についての認(rèn)識が甘かった」などと謝罪に追い込まれたことを伝えた。

これについて、ウェイボーユーザーの反応を見ると、「BTSもナチス帽著用で炎上したよね」「歴史的事実についての認(rèn)識が甘かった？今日も平常運転」「こんなマネキンがあること自體謎」などのコメントが寄せられていた。

また、中國と韓國の間で最近、キムチなどの起源をめぐる論爭が勃発していることを受け、「ナチスは韓國のもの。これは認(rèn)めてあげよう」「ヒトラーも韓國のもの」「中國文化の盜用については謝罪しないの？」などの聲も見られた。（翻訳?編集/柳川）