中國メディアの海外網は5日、「米國のチャイナタウンで襲撃事件頻発」と題し、カリフォルニア州オークランドで中國系のお年寄りが背後から突き飛ばされる事件があったことを伝えた。

記事によると、日中、道を歩いていたお年寄りを突き飛ばした人物はその場からすぐに逃げ去っており、この事件に現地の中國系コミュニティーの警戒は強まった?，F在、警察が事件に関する情報を集めているところという。

ある団體の責任者は「先月末までに集まった商店や客が襲われたという事件の報告や映像は20件以上に上る」と説明しており、同氏は今月3日に一部企業(yè)経営者や市の関係者と記者會見を開いて警察のパトロール増加や監(jiān)視カメラ設置といった解決案について議論したという。警察側は「どういう理由であれ、こうした行為はますます暴力的になっており、われわれは制止しなければならない」と述べるとともに、仕返しを恐れて報告されないままの事件は多いとの見方を示したという。（翻訳?編集/野谷）