中華民國(guó)外交部（臺(tái)灣外務(wù)?。─?日、ガイアナに臺(tái)灣オフィスが設(shè)立されたと発表した。ガイアナ外務(wù)省との合意にもとづく措置とした。しかし臺(tái)灣メディアのミラー?メディアによると、中國(guó)からの抗議を受け、ガイアナは現(xiàn)地時(shí)間同日午後、臺(tái)灣との合意を終結(jié)させたと発表した。

臺(tái)灣外務(wù)省によると、臺(tái)灣オフィスの設(shè)立は1月11日付のガイアナ外交部との合意にもとづいたものだった。同月15日には臺(tái)灣オフィスの初歩的な運(yùn)営が始まったという。また、將來(lái)的には、在ガイアナの臺(tái)灣オフィスと同等の地位をもつガイアナ?オフィスが臺(tái)灣に設(shè)立されるとした。

中國(guó)はただちに反発した。中國(guó)政府で臺(tái)灣関連を擔(dān)當(dāng)する國(guó)務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の馬暁光報(bào)道官は4日、「臺(tái)灣と中國(guó)と外交関係を持つ國(guó)が、いかなる形式であれ公的な関係を持つこと、あるいはいかなる公的な機(jī)構(gòu)を設(shè)立することにも、斷固として反対する。ガイアナには、一つの中國(guó)の原則を厳守し、臺(tái)灣関連の問(wèn)題を適切に処理することを要求する」「民進(jìn)黨のさまざまな手口をもってしても、臺(tái)灣が中國(guó)の一部分であるという事実を変えることはできない」などと表明した。

ガイアナ外務(wù)省は4日午後に、「意思疎通に誤りがあった」と釈明し、「ガイアナ當(dāng)局と臺(tái)灣にはいかなる外交関係も存在しない」「臺(tái)灣側(cè)との合意を終結(jié)させる」と説明した上で、一つの中國(guó)の原則を引き続き順守すると表明した。（翻訳?編集/如月隼人）