2021年2月8日、観察者網(wǎng)は、海上自衛(wèi)隊の潛水艦「そうりゅう」が四國付近の海上で香港船籍の貨物船と衝突したと報じた。

記事は、「そうりゅう」が8日午前10時58分に高知県足摺岬付近の海域で民間の貨物船と衝突したと紹介。衝突當時「そうりゅう」は潛水狀態(tài)から浮上する途中だったとし、潛水艦上の3人が軽傷を負ったと伝えた。また、潛水艦の通信手段が全てダメージを受け、唯一の通信手段となった攜帯電話で報告を行ったとしている。

一方、潛水艦と衝突したのは中國の青島から岡山県倉敷市に向かっていた香港籍のバラ積み貨物船「鴻通」（オーシャン?アルテミス）で、船上には約9萬トンの鉄鉱石が搭載され、中國人船員21人が乗船していたが、貨物船側(cè)に損傷や負傷者などは出なかったと伝えた。

この件について、中國のネットユーザーは「（日本の潛水艦は）あまりにも高額なおもちゃだ」「ソナーがあるのにぶつかるって、どういうこと？」「これは潛水艦の落ち度。日本のレベルはこんなものなのか？」「これで通信手段が壊れるなんて、日本の製造業(yè)の神話がまた粉砕されたな」「そうりゅう、言われてきたほど大した代物ではないんだな」といったコメントを殘している。

また、損失がなかったという香港の貨物船について「ステルス性能がものすごいんだろうな」「戦闘時には、貨物船を出して潛水艦と戦わせればOKだ」などの皮肉めいた感想も。一方で「排水量5萬トンに9萬トンの鉄鉱石って、過積載じゃないのか」との意見も見られた。（翻訳?編集/川尻）