Record China 2014年4月25日(金) 22時(shí)45分
拡大
25日、韓國(guó)?珍島沖で起きた旅客船の沈沒(méi)事故で、韓國(guó)を訪問(wèn)中のオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)との首脳會(huì)談で哀悼の意を示し、米國(guó)が今後あらゆる支援も行うと表明した。寫(xiě)真は乗客の家族ら。
(1 / 2 枚)
2014年4月25日、韓國(guó)?珍島沖で起きた旅客船「セウォル號(hào)」の沈沒(méi)事故で、韓國(guó)を訪問(wèn)中のオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)との首脳會(huì)談で哀悼の意を示し、米國(guó)が今後あらゆる支援も行うと表明した。中國(guó)新聞社が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
會(huì)談に合わせて両首脳は事故の犠牲者に黙禱。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は16日の事故當(dāng)日、米ホワイトハウスに掲げられた星條旗を持參し、樸大統(tǒng)領(lǐng)に「米國(guó)國(guó)民から韓國(guó)への慰めの印」として手渡した。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)はまた、會(huì)談に先立ち「韓國(guó)國(guó)民が大きな苦痛を受けていることを、今回の訪問(wèn)で非常に強(qiáng)く感じた」と語(yǔ)った。
さらに、韓國(guó)政府が行方不明者救出に力を盡くしていることを理解していると表明。米國(guó)國(guó)民を代表して今回の「信じがたい損失」が起きたことに哀悼の意を表明するとした。(翻訳?編集/AA)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/4/25
2014/4/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る