2021年2月13日、韓國?マネートゥデイによると、韓國で昨年1年間に火や水による損傷で廃棄された現(xiàn)金が4兆7644億ウォン（約4528億円）分に達した。5トントラック114臺分、枚數(shù)では約6億4000萬枚で、前年（4兆3540億ウォン）に比べ0．3％（220萬枚）増加したという。

記事によると、昨年、韓國銀行（中央銀行）の窓口で國民が交換した損傷現(xiàn)金も4720萬枚（106億9000萬ウォン）で、前年（74億ウォン）より1540萬枚（33億ウォン）増加した。損傷の理由は、濕気による腐敗など不適切な保管が最も多く、火災などで燃えたことや洗濯してしまったなどの不注意が続いた。

最近では新型コロナウイルス感染癥に対する不安感から、數(shù)千萬ウォン分に上る5萬ウォン紙幣を洗濯機で洗ったという市民が、損傷した紙幣を韓國銀行に持ち込んだところ207枚は全額、503枚は半額の引き替えとなり、1000萬ウォン以上を損する結果となったケースがあるという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「その頭でどうやってそんなに稼いだのか」「本當にそんなことをする人がいるとは信じられない」「まさか紙幣は紙だと知らなかったわけじゃないよね」「こういうのは紙幣破損罪にならないの？」「少し前に、消毒のために紙幣を電子レンジで加熱するな、という話があったけど。今度は洗濯機か…」など、あきれ聲が多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/麻江）