2021年2月14日、新浪體育は、スペインのFCバルセロナが中國の春節(jié)に合わせ、選手たちが漢字名入りのユニフォームで試合を行ったことを報じた。

記事は、現(xiàn)地時間13日夜に行われたリーガ?エスパニョーラの試合で、FCバルセロナが中國の春節(jié)に合わせて選手たちが背中の選手名を漢字表記にしたユニフォームを著用してプレーしたと紹介。背番號10を背負うアルゼンチン代表のメッシも「梅西」と書かれたユニフォームを著てピッチに立ったことを伝えた。

さらに、新型コロナの影響により観客のいない観客席には「新春快楽」「HAPPY CHINESE NEW YEAR」と書かれた巨大な橫斷幕が掲示され、同クラブの微博アカウントも「新年おめでとう」のメッセージとともに、その様子を撮影した動畫を掲載したことを紹介している。

この件について、中國のネットユーザーは「これは素晴らしい」「これはますますバルサとメッシを応援しなければ」「バルサは好きではないけど、この行動は稱賛ものだ！」などの稱賛コメントを寄せた。

また、ドイツ?ブンデスリーガのバイエルンミュンヘンが12日にFacebook上で春節(jié)を祝うメッセージを発信した際に中華民國の「青天白日満地紅旗」のアイコンを付したことに言及し「バイエルンよ、ちゃんと見習いなさい」「バルサはバイエルンよりはるかに強い」とするユーザーもいた。

このほか、韓國の市民団體VANKが先日、グーグルサーチに対し舊正月の検索結果について「Chinese New Year」（中國の春節(jié)）に関する內(nèi)容が優(yōu)先的に表示される狀況の変更を要求し、受け入れられたと発表して物議を醸した件に関連し、「韓國人が泣いている」「韓國人が抗議しそう」「韓國人もたくさん出資してハングル表記してもらったらどうだ？」といったコメントも多く見られた。（翻訳?編集/川尻）