ドイツの名門サッカークラブのバイエルン?ミュンヘンはこのほど、フェイスブックの公式アカウントで、中國の春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）を祝う簡體字のメッセージに臺灣の「國旗」の絵文字を添えて投稿し、投稿をすぐに削除したという。

中國のニュースサイト、観察者網(wǎng)の13日付報道によると、バイエルン?ミュンヘンのフェイスブック公式アカウントは12日、複數(shù)のアジアの國に向けてその國の言語で舊正月を祝うメッセージに國旗の絵文字を添えて投稿した。

その一連の投稿で、中國本土で使用されている簡體字による「新年快楽（新年おめでとう）」とのメッセージに、臺灣が「國旗」とする「青天白日満地紅旗」の絵文字を添えたという。

この投稿はすぐに削除された。バイエルン?ミュンヘンは中國メディアの取材に対し、「クラブはすぐにこれが非常に深刻で容認できない誤りであることに気付き、投稿を削除した」とコメントしたという。（翻訳?編集/柳川）