中國國営中央テレビ（CCTV）のニュースサイトは14日、米CBSの報道を引用する形で、米國では昨年以來、アジア系米國人に対する憎悪犯罪が急増していると報じている。

それによると、カリフォルニア州ではアジア系米國人の高齢者が一方的に襲撃される事件が相次いでいる。タイ出身の84歳の男性は散歩の途中に突き倒されて死亡した。遺族は「人種差別に根ざした襲撃」とみているという。

アジアン?アメリカン?アドバンシング?ジャスティス（AAJC）に報告されたアジア系米國人に対する憎悪犯罪の件數(shù)は、2017年から19年にかけては500件に満たなかったのに対し、20年2月から12月までは3000件を超えている。ニューヨーク市では20年、憎悪犯罪によるアジア系の犠牲者數(shù)が前年より867％も増加した。

AAJCの関係者は、「私たちが見ているのは氷山の一角にすぎない。昨年以來、アジア系米國人は新型コロナと人種差別という二つのウイルスに直面している」と述べている。（翻訳?編集/柳川）