日本人が「チンギス?ハーンは日本人」と主張=中國(guó)ネット「なぜわれわれの周囲には橫取りする輩が…」

Record China    2021年2月17日(水) 15時(shí)20分

拡大

16日、中國(guó)版ツイッター?微博で、日本國(guó)內(nèi)にある「源義経=ジンギスカン説」が紹介されて議論を呼んだ。寫真は中國(guó)?內(nèi)モンゴル自治區(qū)の烏海市にあるチンギス?ハーン像。

2021年2月16日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で、日本國(guó)內(nèi)にある「源義経=ジンギスカン説」が紹介されて議論を呼んだ。

日本の情報(bào)を紹介する微博アカウントが16日、「日本人が、チンギス?ハーンは日本人だと稱している」とし、「1924年に小谷部全一郎によって提唱された『義経=ジンギスカン説』が今なお多くの日本人から受け入れられており、関連の論文が多く発表されているほか、日本のアニメやドラマでもこの説が利用されるケースが見られる」と伝えた。

そして、「義経=ジンギスカン説」の主な根拠について、チンギス?ハーンが築いたモンゴル帝國(guó)の國(guó)號(hào)である「元」が源義経の「源」に通じること、モンゴル文字が日本のひらがなを參考にしたと考えられること、チンギス?ハーンの顔立ちが日本人に似ていること、年齢や身長(zhǎng)が源義経に似ていることなどを挙げている。

このアカウントはまた、2017年に韓國(guó)のバラエティー番組でも、日本人のゲストが「チンギス?ハーンは実は日本の源義経だった」と語(yǔ)っており、小谷部の「義経=ジンギスカン説」を紹介したことを伝えた。

微博では先月にも、あるアカウントが「日本は世界文明の発祥地」「漢字を発明したのは日本人」「義経はジンギスカンになった」といったタイトルの書籍が日本に存在することを紹介し、議論を呼んでいた。

この件について、中國(guó)のネットユーザーは「どうしてわれわれの周囲には、他所のヒーローを橫取りしようとする輩がこんなにいるのか」「日本のドラマやバラエティー番組は、チンギス?ハーンを話題にするのが好き」「この説について実際日本人がどういう反応をするか知りたい」「モンゴルのネット上でこの説を唱えたら、現(xiàn)地の人はどういう反応をするだろうね」「そういえば何年か前にチンギス?ハーンは韓國(guó)人だと言う人を見た」といったコメントを殘している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜