日本の3都市が「餃子の街」?fàn)帳Γ街袊庭氓取钙鹪搐驙帳Δ软n國が黙っちゃいないぞ」

Record China    2021年2月19日(金) 15時(shí)20分

拡大

中國SNSのウェイボーで18日、日本の3都市が「餃子の街」の名稱をめぐって爭いを繰り広げているとする投稿が注目されている。

中國SNSの微博(ウェイボー)で18日、日本の3都市が「餃子の街」の名稱をめぐって爭いを繰り広げているとする投稿が注目されている。

中國メディアの頭條新聞や新浪視頻などのアカウントが伝えたもので、「餃子は中國の年越しに欠かせない美食だが、お隣の日本でも大衆(zhòng)の美食として愛されている。異なるのは、中國で餃子は主食であるのに対し、日本ではおかずで、ご飯と一緒に食べる人が少なくないということだ」「中國人が愛するのは水餃子だが、日本では焼き餃子が主流だ」などと紹介。近年は、宇都宮市、浜松市、宮崎市による「餃子の街」をめぐる爭いが「三國鼎立」の様相を呈しているなどと動(dòng)畫付きで伝えている。

この投稿のコメント欄を見ると、最近、中國と韓國の間で「キムチの起源」をめぐる論爭が続いていることもあり、「韓國人:餃子はわれわれが発明した」「餃子は韓國人のもの。爭うのはよせ」「起源を爭うと韓國が黙っちゃいないぞ」「餃子の起源を爭うのでなければ、好きにやってくれ」などの聲が寄せられていた。

また、「日本人も暇だな」「日本人は餃子とラーメンとご飯を一緒に食べるらしい」「餃子は一度に20個(gè)くらい食べるものなのに、ご飯と一緒だと少ししか食べられないじゃないか」などの感想も書き込まれていた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜