現(xiàn)地時間20日、ホノルルに向けてコロラド州のデンバーを離陸した米ユナイテッド航空のボーイング777‐200型旅客機(jī)が離陸後まもなくエンジン故障を起こした。上空でエンジンが爆発して、炎を出して燃え、同機(jī)は空港に緊急に引き返した。幸い、死者やけが人はいなかった。同機(jī)には當(dāng)時、乗客231人と乗員10人が乗っていた。人民網(wǎng)が各社の報(bào)道をまとめて報(bào)じた。

【その他の寫真】

同機(jī)は上空1萬3400フィート（約4084メートル）を約5分間飛行した後に、右側(cè)のエンジンが爆発。フェアリングが全て破損し、落下した。同機(jī)に搭載されていたのはプラット?アンド?ホイットニー（P＆W）製のエンジンだった。

ある乗客は、「爆発音が聞こえた。機(jī)體が大きく、継続的に揺れていたので、問題が発生したことは明らかだった。始めは火は見えなかった。でも煙は上がっていた。しばらくして火が見えた。翼の橫に座っていたので、見たくなくても窓から見えた。乗客は皆、問題の深刻さに気付いていないか、気が動転しているかのどちらかで、機(jī)內(nèi)は緊迫し、靜まり返っていた」と當(dāng)時の狀況を説明する。

ロイター通信によると、ユナイテッド航空は21日夜、同じエンジンを搭載する777型機(jī)全24機(jī)の運(yùn)航を停止すると発表した。

■中國に同じ型の航空機(jī)なし

中國民用航空局は、「中國の民用航空社は、ボーイング777-200型機(jī)を所有しておらず、同じ型のエンジンを搭載した輸送系航空機(jī)もない。當(dāng)局は事故調(diào)査の進(jìn)展に引き続き注目する」とコメントしている。

■日本、同系列のエンジン搭載のボーイング機(jī)運(yùn)航停止

國土交通省は21日、日本航空と全日本空輸に対し、P＆WのPW4000系列のエンジンを搭載した全航空機(jī)の一時運(yùn)航停止を指示した。対象は全てボーイング777型機(jī)で、日本航空13機(jī)、全日本空輸19機(jī)という。

現(xiàn)時點(diǎn)で、米國や日本、韓國、英國、歐州連合（EU）の航空會社がボーイング777型機(jī)の運(yùn)航停止を相次いで発表している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN）