2014年4月26日、カナダ軍事雑誌のカンワ?インフォメーション?センター（漢和防務(wù)週刊）は「日中が水上戦艦の配備競爭時(shí)代に入った」と伝えた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が報(bào)じた。以下はその概要。

【その他の寫真】

日本と中國が海上軍備を爭う時(shí)代となった。雙方とも大型水上戦艦の速度は世界一で、歐州各國を大きく引き離している。特に能動型位相操作レーダーを配備した大型水上戦艦の建造競爭は激しさを増している。

日米のイージス艦は潛水艦対策、防空、総合指揮、インターネット戦略などで、中國が開発を進(jìn)める052?弾道ミサイル駆逐艦を上回る。しかし、中國の配備數(shù)は日本より優(yōu)位に立っており、量的には日本のイージス艦の総合能力を上回る可能性も出てきた。日中の水上戦艦配備競爭で、中國が日本をしのぐ事態(tài)は歴史上かつてないことだ。

しかし、海上自衛(wèi)隊(duì)の弾道ミサイル駆逐艦技術(shù)は純國産で、輸出されていないため、詳細(xì)について國外の人間が知ることは難しい。今後どの程度配備が増やされるかも不透明な狀況だ。（翻訳?編集/AA）