2021年2月23日、観察者網(wǎng)は、中國でSF小説の賞に応募した中國人作家の小説が、米國の著名作家スティーブン?キング氏の作品を「丸パクリ」していたことが発覚したと報(bào)じた。

記事によると、SF小説雑誌「科幻世界」が今月掲載した李卿之（リー?チンジー）氏によるSF小説「無主」について重大な盜作問題があったとして、23日に同誌がSNSアカウントを通じて謝罪聲明を発表した。同誌は聲明で「銀河賞応募作品だった本作品について調(diào)査したところ、スティーブン?キング氏の短編小説集『ナイト?シフト』に収録されている短編小説『トラック』を全文盜用したものであることが判明した。當(dāng)該作品の原稿料支払いをキャンセルするとともに、李氏のノミネート資格を取り消し、李氏の殘りの作品についても取り下げ処理を行う」とし、査読段階で発見できなかったことを謝罪した。

銀河賞は中國のSF小説界において最も栄譽(yù)ある賞とされており、受賞作は中國本土のSF作品の最高水準(zhǔn)を表すという。

記事によれば、李氏は2020年までの間に4作のSF短編小説を発表しているが、「無主」の他にもキング氏の作品を盜用したものが見られ、業(yè)界內(nèi)では李氏の「余罪」を確認(rèn)中であるとのことだ。

中國のSF小説界を揺るがしかねない「パクリ事件」について、中國のネットユーザーは「著名作家の著名な作品を全文パクるとは……」「大膽過ぎる」「これは見せしめとして作者をちゃんと起訴すべき」「二度とこういう問題が起こらないようにしてほしい」といったコメントを殘している。（翻訳?編集/川尻）