2014年4月25日、舊式の紡績機のような裝置が、現(xiàn)金が入った袋を建物の階下に運ぶ。それを受け取ったデリバリースタッフは、注文の弁當とおつりが入った袋を裝置に取り付ける。裝置は再び階上に上って行き、弁當がお客の手元に屆く――。中國傳媒大學(xué)南広學(xué)院の學(xué)生寮に住む男子學(xué)生11人は、もはや弁當を買うために6階から1階まで駆け降りる必要がなくなった。寮生の周さんが寮友たちのために「出前の神器」を発明したのだ。車輪を回転させるだけで、1階の弁當を寮の6階の部屋まで、たったの20秒で運ぶことができる。あるネットユーザーは「君たちがこんなに怠け者であるという事実を、家族は露ほども知らないだろう」とコメントした。現(xiàn)代快報が伝えた。

【その他の寫真】

■発明した學(xué)生：「寮の階段を駆け上がるのが大変だったのがきっかけ」

同校南広學(xué)院蕓術(shù)デザイン科3年の周さんがこの裝置を思いついたのは、友達が弁當を出前する時の不便を解決したいと思ったのがきっかけだ。寮の部屋が6階にあるため、弁當を注文後、1階まで下りて行って弁當を受け取り、また6階まで駆け上がらなければならない。そこで、階下まで往復(fù)せずに弁當を買える方法はないものかと考えた。

周さんが1階と6階を往復(fù)して現(xiàn)金と品物を運搬する機械を作ってみようと思ったのは1カ月前のこと。壁の隅に積まれていた木板を見つけた周さんは、長さや角度を入念に設(shè)計し、借りてきた電気ドリルで木板に穴を開けた。また、寮に捨てられていたモップ3本から支柱だけ取り外し、廃棄物の中からネジをいくつか拾ってきて、滑車をオンラインで購入した。そして、舊式の紡績機の構(gòu)造を真似して組み立てた。ちゃんと使えるように調(diào)整するまで半日かかったという。

この寮に住む周さんを含む11人の男子學(xué)生は、完成した「神器」を共用している。周さんと同室の鮑さんは、「『神器』ができてからすごく便利になった。6階と1階を往復(fù)して弁當を買う必要がなくなり、時間が大いに節(jié)約できる」と大喜びだ。

■弁當屋のスタッフ：「楽をしたい一心が生んだ素晴らしい発明」

弁當を販売している李さんは、裝置を使ってお金と弁當をやり取りしている様子について、「學(xué)生たちは本當にものぐさだ。だが、そのものぐさで楽をしたいという気持ちから裝置を発明したことにはあっぱれというほかない」と感想を述べた。また、大學(xué)構(gòu)內(nèi)でハンバーガーを販売している朱さんも、「彼らは決して怠け者ではなく、キャンパスの改革者だ」と褒め稱えた。

「出前の神器」が完成した日、周さんはうれしさのあまり、買ったばかりの攜帯で「中國傳媒大學(xué)南広學(xué)院の出前の神器」と題する寫真をミニブログに投稿。あるネットユーザーがこれを転送し、「出前の神器の正體見たり！君たちがこれほど怠け者であるという事実を、家族は露ほども知らないだろう」とコメントした。

しかし、周さんは「怠け者」という言葉に大きな不満を抱いている?！甘称飨搐Cや洗濯機が発明された動機も同じようなものだ。お皿洗いや洗濯のための時間や手間を省きたい一心から、このような機械が誕生した。そのおかげで、多くの現(xiàn)代人は計り知れないほどの便利さという恩恵にあずかっている」と反論した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/TF）