2014年4月25日、韓國を訪問中のオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談した。26日付新民晩報(bào)は、両首脳が舊日本軍による従軍慰安婦問題を非難したが、その「強(qiáng)さ」には違いが見られたと伝えた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は「日本が韓國との関係修復(fù)を望むなら、慰安婦問題で誠意を見せなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。

これに対し、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は「甚だしい人権侵害だ。何が起きたのか正確で明快な説明が必要だ」などと指摘する一方で、「日韓両國が共通の利益を考慮し、歴史を振り返ると同時(shí)に未來に向き合い、歴史問題を一日も早く解決しなければならない」と提言した。（翻訳?編集/NY）