2014年4月27日、中國(guó)新聞社は記事「韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)、首相の辭任願(yuàn)を認(rèn)める＝沈沒(méi)船事故対応終了後に受理」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府報(bào)道官は27日の記者會(huì)見(jiàn)で、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が鄭[火共]原（チョン?ホンウォン）首相の辭職願(yuàn)を受け入れたと報(bào)じた。喫緊の課題であるセウォル號(hào)沈沒(méi)事故の捜索活動(dòng)が終了してからの受理となる。

16日に起きた客船セウォル號(hào)の沈沒(méi)事故。修學(xué)旅行生325人を含む476人の乗客、乗員がいたが、27日時(shí)點(diǎn)で188人の死亡が確認(rèn)された。なお114人が不明。政府による情報(bào)公開(kāi)の混亂、救援活動(dòng)の不手際が指摘され、批判が高まっていた。（翻訳?編集/KT）