2014年4月27日、多數(shù)の死者?行方不明者を出した旅客船沈沒事故に関し、韓國の鄭[火共]原（チョン?ホンウォン）首相は、政府の対応不足の責(zé)任を取り辭意を表明した。これを受け、新華社は28日、「韓國では首相交代が頻繁に行われ、在任期間は平均2年に満たない」と伝えた。

【その他の寫真】

韓國の首相は「國務(wù)総理」とも呼ばれ、國會の同意を得て大統(tǒng)領(lǐng)が任命する。大統(tǒng)領(lǐng)を補(bǔ)佐し、各行政機(jī)関を統(tǒng)括するほか、大統(tǒng)領(lǐng)が弾劾などで職務(wù)遂行不能狀態(tài)に陥ったときは、首相が大統(tǒng)領(lǐng)の任務(wù)を代行する。ただ、人事や予算など実質(zhì)的な権限を持たないことから「儀禮的首相」とも呼ばれる。AP通信は「韓國で首相の職は形式的なもの」と評した。

歴代首相で在任期間が最長だったのは丁一権（チョン?イルグォン）氏の6年7カ月（1964年5月から70年12月）。80年代以降は、首相交代が相次ぎ、平均在任期間は2年に満たない。

検事や中央選挙管理委員會、大韓法律救助公団などで活動した経歴を持つ鄭氏は2013年2月26日、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)就任に伴い、首相に就任した。（翻訳?編集/NY）