日本で行われた好きなスポーツ選手についてのアンケートで、フィギュアスケート男子の羽生結(jié)弦が1位に選ばれたことを受け、中國メディアが羽生の「中國語コメント集」動畫を作成、ネットユーザーから反響が寄せられている。

中國メディア?新浪新聞の中國版ツイッター?微博（ウェイボー）公式アカウントである微天下は4日、読売新聞社が行ったアンケート調(diào)査で「好きなスポーツ選手」の1位に2年連続で羽生結(jié)弦が選ばれたことを伝えた。2位には錦織圭（テニス）、3位には同率で大坂なおみ（テニス）と坂本勇人（野球）が入り、以下、桃田賢斗（バドミントン）、イチロー（野球）、大谷翔平（野球）、石川佳純（卓球）、池江璃花子（競泳）が続いた。

微天下は「羽生結(jié)弦が2年連続で日本で最も人気のスポーツ選手に」と題してこれを伝え、羽生が中國語を話している様子を集めた1分弱の動畫を掲載。動畫では、中國選手の金博洋（ジン?ボーヤン）とのツーショットで「ハ～イ、ニーハオ！」とカメラに向かって話す様子や、記者會見で自分の名前を中國語で発音する様子、中國のファンらに向けて「謝謝（ありがとう）」とメッセージを送る様子などが映っており、最後はイベントでの「皆さんこんにちは、羽生結(jié)弦です。応援ありがとうございます。皆さんが好きです」とのコメントが収められている。

中國のネットユーザーからは、「（ランキング1位）おめでとう！」「名実相伴った1位だ」「実力があり、性格もかわいい」「とってもかわいらしい中國語！」「中國語を話しているのを見ると、なんか萌えるね」「話すときの表情もまたかわいい。発音はOK」「助けて～かわいすぎる（笑）」「天使のよう」「癒されるわあ」「品性、技術(shù)、容姿などすべてが申し分ない」などのコメントが寄せられている。

羽生は中國でも絶大な人気を誇り、2018年の平昌冬季五輪で連覇を達成した際は中國紙が「春節(jié)（舊正月）はこの日本の青年が話題を獨占した！」と報じたほか、中國國営テレビ（CCTV）のアナウンサーや公式SNSが羽生を繰り返し絶賛したことで「CCTVまでが陥落した」とも伝えられた。（翻訳?編集/北田）