2021年3月8日、韓國?ヘラルド経済は「これまで日本が獨占してきたパワー半導體のテストシステムを韓國の研究チームが開発した」と伝えた。

記事によると、韓國電気研究院は8日、電力半導體研究センターの研究チームが炭化ケイ素（SiC）の欠陥を早期に分析?評価する技術(shù)を開発したと明らかにした。

パワー半導體は、電気自動車、再生可能エネルギーなどエコ産業(yè)の根幹となる先端素材。5G通信ネットワークなどデジタル基盤の4次産業(yè)をリードする基幹技術(shù)で、最近注目を集めている。そのパワー半導體の制御効率を維持する素材は従來のシリコン（Si）からSiCへの代替が急速に進んでいる。しかしSiCは目に見えない內(nèi)部の結(jié)晶欠陥があり、これが半導體素子の性能を低下させる主要原因の一つに數(shù)えられている。そのため、高性能のSiCパワー半導體の開発には、SiCの欠陥を検査し各種問題を解決する分析技術(shù)が必要となる?，F(xiàn)在、欠陥?zhí)囟ē伐攻匹啶先毡兢澜缡袌訾?0％以上を占有しているという。

今回の開発は、光ルミネセンス（PL）現(xiàn)象を利用してCiSの欠陥を検出するという技術(shù)。検査精密度などシステムの性能は日本のシステムと同等以上の水準を示したという。研究チームは、業(yè)者との技術(shù)移転?商用化ライン構(gòu)築により、システムの価格も日本製品（約14億ウォン＝約1億3000萬円）の半分ほどの水準で供給できると期待しているという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「気分のいい記事だね」「こういう記事をたくさん読みたい」「研究者の皆さんを応援します。年俸をどんと上げるべきだ」「21世紀の獨立運動家だ」「皆さんこそ真の愛國者です」などの喜びの聲と、「日本は韓國に無條件で敗北する」「日本製品は全て國産品に替えるべき」「日本を韓國から完全に追い払おう」など日本ボイコットを呼び掛ける聲が多數(shù)寄せられている。

その他「中國に（技術(shù)を盜まれないように）気を付けよう」と警戒する聲も見られた。（翻訳?編集/麻江）