日本で臺(tái)灣産パイナップルが人気を博していることが、臺(tái)灣メディアでも大きく報(bào)じられている。

中國(guó)は臺(tái)灣産パイナップルから害蟲(chóng)が検出されたとして、今月1日から禁輸措置を取った。一部では関係悪化が続く臺(tái)灣への経済制裁との見(jiàn)方も出ている。

こうした中、臺(tái)灣メディア?中央社は7日付の記事で「日本のメディアが報(bào)じた後、臺(tái)灣産パイナップルが日本で話題になり、多くの日本の人々がどこで購(gòu)入できるか問(wèn)い合わせを始めた」とし、「臺(tái)灣産パイナップルブームへの対応に日本のスーパーは大忙しだ」と伝えた。

記事は例として、メディアで臺(tái)灣産パイナップルを販売していると伝えられた西友で品切れが続出、購(gòu)入希望者や問(wèn)い合わせが殺到し、「西友は（品切れとの）貼り紙を出さざるを得なかった」と報(bào)じている。記事によると、西友の擔(dān)當(dāng)者は「多くの方からお問(wèn)い合わせがあった。臺(tái)灣産パイナップルの販売を予定しているが、販売日は決まっていない」と話したという。

また、ネット上では実際に購(gòu)入して食べた日本人が「とてもおいしかった。今はコロナで臺(tái)灣に行けないが、日本で臺(tái)灣のパイナップルを食べられるのは最高」と書(shū)き込んだり、「臺(tái)灣産は甘さが強(qiáng)く、芯まで食べられる」といった紹介も出ているとも伝えた。

臺(tái)灣メディア?自由時(shí)報(bào)は8日付の記事で、ある日本のフェイスブックユーザーが、スーパーの商品棚から臺(tái)灣産パイナップルがごっそりなくなっている寫(xiě)真を掲載し、ネットユーザーの反響を呼んだと報(bào)じた。

寫(xiě)真は、1本599円で販売されている臺(tái)灣産パイナップルの棚が空になっている一方、1本299円で販売されている隣のフィリピン産パイナップルの棚にはまだたくさん商品が殘っているのを撮影したもの。この寫(xiě)真をシェアした立法委員で民進(jìn)黨所屬の陳亭妃議員は「最も困難な時(shí)にこそ、どの國(guó)が臺(tái)灣を本當(dāng)に友達(dá)と思ってくれているかがわかる。臺(tái)日の助け合いの交流は311の東北大地震後に打ち立てられ、今に至るまで良好な循環(huán)を形成している」などとつづった。

臺(tái)灣メディア?ETtodayなどによると、日本で臺(tái)灣産パイナップル購(gòu)入の動(dòng)きが広がっていることについて、臺(tái)灣の有名なネット掲示板PTTでは「臺(tái)日友好」「臺(tái)灣産パイナップルを好きになってくれてありがとう」「やっと來(lái)た。待ってたよ。日本の皆さん、臺(tái)灣のパイナップルを爆買(mǎi)いしてくれてありがとう」といった聲が寄せられた。

また、「いいね。これが長(zhǎng)く続いてくれることを祈る」「日本は品質(zhì)への要求が高いからその分高く買(mǎi)ってくれる」「日本で売られているほかのパイナップルと比べて臺(tái)灣産はずっと甘いよ」といった聲のほか、先日話題になった臺(tái)灣のパイナップル農(nóng)家の発言をまねて「中國(guó)に売るものは品質(zhì)などどうでもいい。パイナップルに見(jiàn)えればそれでいい」との聲も上がっているという。

なお、臺(tái)灣の副総統(tǒng)で行政院長(zhǎng)（首相に相當(dāng)）の頼清徳氏は3日、ツイッターに日本語(yǔ)で「本日までに、日本より5000トンを超えるパイナップルの注文をいただきました。これは過(guò)去最高の量です。臺(tái)灣のパイナップルはとてもおいしいので、きっと日本の皆様に喜んでいただけると思います。皆様が総統(tǒng)府に見(jiàn)學(xué)に來(lái)られた際には、私がパイナップルケーキをご馳走させていただきます」と投稿。5日には日本からの注文が6000トンを超えたことを明かしている。（翻訳?編集/北田）