麻生太郎副総理兼財務(wù)大臣の発言が再び注目を集めている。

香港フェニックステレビの李●（リー?ミャオ、●は水3つ）記者は8日、自身の微博（ウェイボー）アカウントで「麻生太郎語録」のハッシュタグを付け、「くれぐれも見逃さないように」とコメントして同日の參議院予算委員會でのやり取りを紹介した。

國民民主黨の浜口誠議員が雇用保険財政について質(zhì)問した際、「麻生財務(wù)大臣のお立ち場でもご答弁をお願いしたい」と指名すると、席を立った麻生氏は「質(zhì)問通告がなかったので急に振られて質(zhì)問に答えてくださいと言われても、今の質(zhì)問はほとんど聞いてなかったんで…」と発言。議場から笑いが起きた。野黨がヤジを飛ばすと、麻生氏は「そうかねえ、正直に言ったらだめなの？」「正直に言って何が悪いのかね」などと応じた。

中國のネットユーザーからは、「ははははは」「寢てないだけ立派だよ」「麻生さんはよく國會で堂々と居眠りしてるからな。心理狀態(tài)が非常に良好」「その通り（笑）本當(dāng)のことを言っちゃいけないのか？」「誠実な人だ」「匠（たくみ）の精神。真摯（しんし）な日本人は、事前に質(zhì)問を受け取っていなければ質(zhì)問はないと解釈する」「日本人らしい」「はは。相変わらず他人は眼中に無しだな」などのコメントが寄せられている。

麻生氏の歯に衣著せぬ発言は中國でもたびたび注目を集めており、面白がったり、あるいは一理あると受け止められたりすることも多い。過去には新型コロナによる死者數(shù)が歐米と比べて少ないことについて、麻生氏が「お前らだけ薬持ってんのかって、電話がかかってきて言われたが、おたくとうちの國とでは國民の民度のレベルが違うんだって、そう言ってやるとみんな絶句して黙る」と発言。この時も中國のネットユーザーは「日本人の民度は確かに高い」「これは文句のつけようがない」とコメントするなど、多くが麻生氏の見解を支持していた。（翻訳?編集/北田）